휴스턴 및 오슬로, 노르웨이--(뉴스와이어)--규제 뉴스:

에스엘비(SLB)(NYSE: SLB) 및 아커 카본 캡처(Aker Carbon Capture, ACC)가 오늘 이전에 발표된 합작 투자의 체결을 발표했다. 이 새로운 회사는 기술 포트폴리오, 전문 지식 및 운영 플랫폼을 결합하여 대규모 산업 탈탄소화를 위한 가속화된 탄소 포집 채택을 지원한다.

에스엘비의 신에너지 사업부 사장인 개빈 레닉(Gavin Rennick)은 “탄소 포집 및 격리(Carbon Capture And Sequestration, CCS)를 대규모로 구축하지 않고는 넷제로를 향한 신뢰할 수 있는 경로가 없다”며 “향후 수십 년 동안 우리의 현대 사회에 중요한 많은 산업이 탈탄소화를 위해 CCS를 빠르게 채택해야 한다. 합작 투자를 통해 우리는 전세계적으로 파괴적인 탄소 포집 기술을 가속화할 수 있게 되어 기쁘다”고 말했다.

이 새로운 회사는 중대형 시설을 위한 저스트 캐치™(Just Catch™) 및 빅 캐치™(Big Catch™) 모듈식 플랜트 기술, 해양 가스 터빈을 위한 저스트 캐치 오프쇼어™(Just Catch Offshore™)를 포함한 ACC의 아민 기반 첨단 탄소 포집™(amine-based Advanced Carbon Capture™) 기술을 비수용성 용매 및 신흥 흡착제 기반 제품을 포함한 SLB의 기술 솔루션 포트폴리오와 결합할 예정이다. 이 회사는 현재 연간 최대 100만 톤의 CO2 배출량을 포집할 수 있는 용량을 가진 7개의 기술 시설 설치를 진행 중이다.

라고 에스엘비-아커 카본 캡처(SLB-Aker Carbon Capture) 합작 투자의 신임 최고경영자인 에길 파게를란트(Egil Fagerland)는 “넷 제로를 향한 추진에는 평소와 같은 비즈니스가 없으며, 우리는 오늘 탈탄소화를 가속하고 미래를 위한 혁신적인 기술을 상용화할 것이다”라고 말했다. 그는 “우리는 다양한 산업 분야에 걸쳐 우리가 제공하고 있는 탄소 포집 플랜트를 자랑스럽게 생각하며, 각 고객은 해당 부문에서 중요한 선두 주자다. 성공적인 프로젝트 납품은 다른 배출업체들이 뒤따를 수 있는 길을 열어주고 있다”고 덧붙였다.

새로운 회사는 오슬로에 본사를 둘 것이다. 에스엘비는 새로운 회사의 80%를 소유하고 ACC ASA는 나머지 20%의 지분을 소유하고 있다.

에스엘비 소개

에스엘비(NYSE: SLB)는 균형잡힌 지구를 위해 에너지 혁신을 주도하는 글로벌 기술 회사이다. 전 세계 100개 넘는 국가에 걸친 글로벌 영업망과 거의 두 배에 달하는 다양한 국적을 대표하는 직원들로 구성되어, 우리는 매일 오일 및 가스 혁신, 대규모 디지털 서비스 제공, 산업에서 탄소 배출 감소, 에너지 전환을 가속하는 새로운 에너지 시스템의 개발 및 확장에 노력한다. 자세한 정보는 www.slb.com 에서 볼 수 있다.

아커 카본 캡쳐 소개

아커 카본 캡쳐는 탄소 포집만 전문으로 하는 기업으로서 시멘트, 바이오, 폐기물 에너지화(waste-to-energy), 가스 전력화(gas-to-power) 및 블루 수소 부문을 포함하는 탄소 배출을 포함하는 다양한 산업 분야에 서비스를 제공하는 솔루션, 서비스 및 기술을 제공한다. 아커 카본 캡쳐의 독점적인 탄소 포집 기술은 CO2 배출을 제거하기 위한 독특하고 친환경적인 솔루션을 제공한다. 자세한 정보는 www.akercarboncapture.com 에서 볼 수 있다.

전망적 진술에 대한 주의 진술:

이 언론 보도자료에는 미국 연방 증권법의 의미에 내의 “전망적 진술”, 즉, 과거 사건에 관한 것이 아닌 미래에 관한 진술이 포함되어 있다. 이러한 진술에는 종종 “기대하다”, “그럴 수 있다”, “추정하다”, “의도한다”, “예상하다”, “할 것이다”, “잠재적”, “예측된” 등과 같은 단어가 포함된다. 전망적 진술은 SLB의 새로운 기술 및 파트너십의 전개 또는 예상되는 이점과 관련된 예측 또는 기대; 지속 가능성 및 환경 문제와 관련된 목적, 계획 및 예측에 관한 진술; 에너지 전환 및 세계 기후 변화에 관한 예측 또는 기대; 운영 절차 및 기술의 개선사항 등과 같이 다양한 정도로 불확실한 문제들을 다룬다. 이러한 진술은 순 마이너스 탄소 배출 목표를 달성하는 능력의 부재, SLB의 전략, 계획 또는 파트너십의 의도된 이점을 인식하는 능력의 부재, 글로벌 기후 변화의 영향을 다루는 계획을 포함한 환경 문제를 다루는 입법 및 규제적 계획, 규제적 승인 및 허가의 시기 또는 접수, 미국 증권 거래위원회에 제출되거나 제공된 SLB의 가장 최근 양식 10-K, 10-Q 및 8-K에 자세히 기술된 다른 위험 및 불확실성 등을 포함하되 이에 국한되지 않는 위험 및 불확실성의 영향을 받는다. 하나 이상의 이러한 또는 다른 위험 또는 불확실성이 현실화되는(또는 이러한 개발의 결과가 변경되는) 경우, 또는 기초 가정이 부정확하다고 입증되는 경우, 실제 결과는 우리의 전망적 진술에 반영된 것과 상당하게 다를 수 있다. 전망덧 진술은 이 언론 보도자료의 날짜 기준으로만 표명되며, SLB는 새로운 정보, 향후 사건 또는 기타 사유 중 어떤 것의 결과로 인한 것이든 상관없이 그런 진술을 공개적으로 업데이트하거나 수정할 일체의 의향이나 의무를 부인한다.

이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.